（2006年2月14日，纽约ARMONK讯） IBM日前宣布推出8种全新System p5服务器，其中部分型号采用当今速度最快的POWER 5+处理器和突破性的4内核处理器模块技术（QCM）。IBM的System p5和eServer p5服务器在70多种基准测试中排名第一（http://ibm.com/systems/p/benchmarks），以更合理的价格将中型服务器的性能提高到一个更高水平，无论是大型还是小型客户可以更加轻松地利用IBM System p5服务器提供的性能和虚拟功能。

另外，公司还宣布全新IBM System p5 570服务器创造了16内核系统事务处理性能的新纪录，在TPC-C基准测试中的性能达到了1,025,169 tpmC（每分钟事务处理数量）（1）。这一性能超过了运行HP-UX的64内核HP Superdome的TPC-C性能（2），是16内核HP Integrity rx8620的3倍以上（3）。采用全新2.2GHz POWER5+处理器技术的p5 570为大型数据库、ERP和CRM应用以及服务器整合的客户提供了新选择。

IBM还推出了基于计算行业唯一的POWER5+ QCM技术的3种新系统，建立了一个完整的QCM子产品系列：从最多配置4内核的2U产品，到配置16内核的8U产品。新的System p5 560Q服务器以新低价格提供了POWER5+ 16处理器内核的性能配置，创造了中型系统优异价格的典范。采用QCM的p5 560Q服务器在Java业务应用性能测试中击败了所有与其竞争的16内核系统（4），成为大中型数据库密集型应用和Web应用的理想选择。

为支持创新的System p5系列“Q”家族，IBM计划在销售System p5 510Q、520Q、550Q或560Q服务器时为购买指定IBM中间件产品的客户提供软件促销价，比如购买WebSphere Application Server和DB2 Enterprise Server Edition。这一价格促销旨在客户购买这些System p5型号时帮助其节省最高50%的特定中间件成本。促销价格的细节计划于4月底提供，其中包括相关指定条款和条件以及适用的中间件产品。

IBM p系列副总裁Karl Freund表示：“IBM的UNIX系统在过去的5年中一直都是业界的价格和性能标准，在这一竞争市场上为IBM赢得了最高的地位。通过这些新产品以及AIX协作中心和IBM移植工厂（IBM Migration Factory），我们进一步扩大了与竞争对手的差距，为客户在付出同样资金的基础上提供了更多的计算能力，并使客户能够比以往任何时候都更加轻松地将原有应用移植到IBM p系列产品上。”

2.2 GHz POWER5+处理器提供了业界领先的性能

除新的System p5 570服务器之外，新IBM System p5 575超级计算组建模块也使用了新的2.2 GHz POWER5+处理器。8内核p5 575服务器采用了独一无二的超高密度结构，其STREAM Triad性能是HP Integrity rx7620的9倍以上（5）。采用16内核1.9 GHz处理器的p5 575服务器性能是HP Integrity Superdome5的4倍以上。这些尖端POWER5+系统为客户提供了单位内核的更高性能以及较低的软件、维护和管理成本。

系统详情：

• IBM System p5 570是16内核系统中第一种每秒钟可完成超过100万次事务处理的系统（1）。IBM System p5 570是16内核系统中事务处理性能最高的服务器，也是Java业务性能最高的16内核系统和文件服务应用性能最高的8内核系统（6）。
• IBM System p5 185提供了优异的性能，可桌边或机架安装（3支架，4插槽）。客户可以从数以千计的AIX或Linux应用以及IBM整合产品，如WebSphere软件、Apache、SAMBA、Network E-Mail Security Express，和J-Scribe Intelligent Server Solution解决方案中进行选择。
• IBM System p5 510是IBM价格最低的POWER5+服务器，可提供业界速度最快的2内核Java业务应用性能（7）。这一2U机架服务器能够支持可选的高级POWER虚拟功能，配置了易于使用、基于Web的集成虚拟管理器软件。
• IBM System p5 510Q使用创新的QCM，能够在与2内核p5 510相同的空间中提供4内核性能。该系统专为支持应用或服务器整合以及大中型事务处理应用而设计。另外，这种服务器还是多线程高性能HPC应用的理想选择。
• System p5 520和IBM System p5 520Q的性能比其倍受欢迎的前身IBM eServer p5 520快90%（8），但价格却更低。桌边型或4U机架安装型可提供1内核、2内核或4内核POWER5+处理器配置，并提供了比p5 510和510Q更多的内部扩展。
• IBM System p5 560Q为客户提供了4内核或8内核的POWER5+处理器QCM扩展功能，最高可以升级到16内核。4处理器插槽p5 560Q服务器的SPECjbb2005性能是4插槽Sun Fire v40z Opteron系统6倍以上（9）。

最新System p5服务器提供了预配置AIX 5L版本操作系统和OpenPower版本操作系统（用于Linux环境），并可升级后同时运行这两种操作系统。

另外，IBM还宣布推出新的高性能计算系统，包括：

• IBM System p5 575服务器可配置16内核或8内核。每节点100 GFLOPS的16内核系统用于支持要求高计算性能的应用，最多可拥有256GB内存，内存带宽不到200GBps。每机柜系统的性能接近1 TeraFLOP，包括可选的后门热量交换器，最多可将散热量减少55%。8内核系统为每个处理器提供近25GBps的内存带宽。p5 575服务器的多种HPC性能（浮点计算、整数计算、OpenMP、Linpack、Stream）都超过了排名第一的8内核RISC系统（10）。
• IBM Intellistation POWER 185是IBM有史以来价格最低的AIX 5L工作站，这种性能优异的UNIX工作站可提供先进的3D图形功能。IBM Intellistation POWER 185非常适用于AIX 5L和Linux应用开发，并符合IBM的Quiet Office（安静办公室）低噪音环境标准（11）。

关于 IBM
IBM是世界上最大的信息技术组织，在帮助企业实现创新方面拥有80年的领先经验。利用来自IBM内部以及关键业务合作伙伴的资源，IBM提供了非常丰富的服务、解决方案和技术，可以帮助大小客户充分利用新的电子商务时代提供的机会。如需了解有关IBM公司的更多信息，请访问: www.ibm.com/cn。

备注
1. IBM TPC-C测试结果为1,025,169 tpmC，价格为4.42美元/tpmC，测试对象为16内核（8个处理器，32个线程）2.2GHz IBM System p5 570服务器（这一配置计划于2006年5月31日上市）
2. HP TPC-C测试结果为1,008,144 tpmC，价格为8.33美元/tpmC，测试对象为64内核（64个处理器，64个线程）1.5GHz Superdome服务器，运行HP-UX操作系统（这一配置于2004年4月14日上市）。
3. HP TPC-C测试结果为332,265 tpmC，价格为4.48美元/tpmC，测试对象为16内核（16个处理器，16个线程）1.6GHz rx8620服务器，运行Windows Server 2003数据中心版（这一配置于2005年7月15日上市）。
4. IBM System p5 560Q （16内核，8个处理器）的SPECjbb2005测试结果为226,291 bops和28,286 bops/JVM，在此与所有16内核竞争对手已公布的测试结果进行了比较。
5. IBM System p5 575 8内核（2.2 GHz）系统的Stream Triad标准测试结果为96,327（调整后结果为100,523），HP Integrity rx7620 8内核（1.5 GHz）系统的Stream Triad标准测试结果为10,283。IBM System p5 575 16内核（1.9 GHz）系统的Stream Triad标准测试结果为86,062，HP Integrity Superdome 16内核（1.5 GHz）系统的Stream Triad标准测试结果为21,053。
6. IBM System p5 570 16内核（2.2 GHz）的SPECjbb2005测试结果为326,651 bops （40,831 bops/JVM），在此与所有16内核竞争对手已公布的SPECjbb2005测试结果进行了比较；IBM System p5 570 8内核（2.2 GHz）的SPECsfs97.v3测试结果为169,786，在此与所有8内核竞争对手已公布的SPECsfs97.v3测试结果进行了比较。
7. IBM System p5 510（2内核，1个处理器）的SPECjbb2005测试结果为36,039 bops和36,039 bops/JVM，在此与所有2内核竞争对手已公布的测试结果进行了比较。
8. 基于IBM rPerf可比较性能规格，System p5 520Q 4内核1.5 GHz系统的rPerf测试结果为18.75，System p5 520 2内核1.9 GHz系统的rPerf测试结果为11.16，eServer p5 520 2内核1.65 GHz系统的rPerf测试结果为9.86。rPerf（相对性能）是一种相对于其它p系列系统的商业处理性能评测指标。这一指标源自一个IBM分析模型，该模型使采用了IBM内部负载、TPC和SPEC基准测试的相关特征。rPerf模型不代表任何特殊的公开基准测试结果，而且也不应用于这样的用途。该模型对部分系统运行如CPU、高速缓存和内存的运行进行仿真。但是，这一模型没有对磁盘或网络I/O操作进行仿真。rPerf评测值的计算基于运行最新级别AIX 5L的系统和系统发布时适用的其它软件。实际性能将取决于应用和配置。IBM eServer p系列640服务器是基本参考系统，其指标值为1。虽然可以使用rPerf测试结果来近似地描述相对的IBM UNIX商业处理性能，但实际系统的性能会有所不同，具体取决于包括系统硬件配置以及软件设计和配置在内的很多因素。
9. IBM System p5 560Q（16内核，8处理器）的SPECjbb2005测试结果为226,291 bops和28,286 bops/JVM；SUN Fire V40z（4内核，4芯片）已公布的测试结果为37,034 bops和37,034 bops/JVM。
10. IBM System p5 575 8内核（2.2 GHz）的SPECfp_rate2000测试结果为382.0，SPECint_rate2000测试结果为200.0，SPECompM2001（峰值）测试结果为40,560。

所有基准测试竞争结果截至2006年2月13日。
TPC-C结果来自http://www.tpc.org
SPEC结果来自http://www.spec.org/benchmarks.html, http://www.spec.org/jbb2005/results/jbb2005.html, http://www.spec.org/cpu2000/results/cpu2000.html, http://www.spec.org/omp/results/omp2001.html和http://www.spec.org/sfs97r1/results/sfs97r1.html
Linpack结果来自http://www.netlib.org/benchmark/performance.pdf
Stream结果来自http://www.cs.virginia.edu/stream/
IBM SPEC结果于06年2月13日提交